Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

(современной формы)

  • 1 Leuchte

    сущ.
    2) авиа. аэродромный прожектор, огонь, свет, лампа (сигнальная)
    4) перен. лампа, светило, светильник, светоч, осветительный прибор (современной формы)
    6) тех. фонарь, осветитель (eines Mikroskops)
    10) ВМФ. маяк

    Универсальный немецко-русский словарь > Leuchte

  • 2 Leuchte

    f осветительный прибор (современной формы), лампа, светильник

    Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Leuchte

  • 3 Leuchte

    Léuchte f =, -n
    освети́тельный прибо́р ( современной формы), ла́мпа, свети́льник; перен. свети́ло, све́точ

    é ine Lé uchte der Wí ssenschaft — свети́ло нау́ки

    Большой немецко-русский словарь > Leuchte

  • 4 Webern Anton

    композитор, дирижёр, педагог, ученик А. Шёнберга. Представитель Новой венской школы. До 1938 был оперным и симфоническим дирижёром, в т.ч. на австрийском радио, руководил Венскими симфоническими концертами для рабочих, дирижировал на международных фестивалях современной музыки. После утверждения нацистского режима отстранён от должности, его музыка была запрещена. Среди произведений симфонии, концерты, кантаты. Значительное место в творчестве В. занимают вокальные произведения, в т.ч. циклы на стихи немецких поэтов. Музыка Веберна была заново открыта представителями послевоенного авангарда, для них она явилась образцом нового ощущения музыкальной формы и музыкального времени

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Webern Anton

  • 5 Bartning Otto

    Бартнинг Отто (1883-1959), архитектор-конструктивист, использовал лёгкие, конструктивно ясные формы, обнажённые металлические конструкции, бетон, цветное стекло. Автор книг по современной культовой архитектуре

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Bartning Otto

  • 6 Hermlin

    Stephan Хермлин Штефан (род. в 1915), поэт, писатель, переводчик. Создал "Мансфельдскую ораторию" – новое поэтическое произведение большой формы, в котором описывается история шахтёрской области и судьбы людей на протяжении 750 лет. Проза автора посвящена событиям современной истории. Как публицист принимал активное участие в антифашистском, затем в мировом антивоенном движении, в политических и культурных процессах в ГДР. Сборник "12 баллад о больших городах", "Вечерний свет" ▲ "Zwölf Balladen von den großen Städten", "Abendlicht" → Deutsche Demokratische Republik

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Hermlin

  • 7 Weill Kurt

    Вайль Курт (1900-1950), композитор музыкального театра, последователь эпического театра Брехта (в начале творчества пишет оперу "Ройял-Палас" в стиле экспрессионизма). Создал новый тип злободневной сатирической драмы с музыкой, использовал нарочито банальные формы современной легкой музыки, элементы джаза, городского фольклора, популярные песни, танцы и разговорную речь. Мировую известность ему принесла "Трехгрошовая опера". С 1933 г. в эмиграции. Автор произведений для хора и оркестра, музыки для кино и радио → Expressionismus, Gebrauchsmusik, Brecht Bertolt

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Weill Kurt

  • 8 Werkbund

    m
    Веркбунд, объединение архитекторов, скульпторов, художников, промышленников, ремесленников с целью реорганизации строительства и художественных ремёсел на современной промышленной базе и реформирования культуры быта. Созданные этим объединением образцы для индустриального производства (мебель, посуда, ткани, оформление автомобилей, купе, кают) имели простые, чёткие, функционально оправданные формы. Основан в 1907 г. в Мюнхене. В объединение входили Герман Матезиус, Эльза Майснер, Ханс Пёльциг, Ханс Шарун и др. Выставка Веркбунда в Кёльне в 1914 г. оказала сильное воздействие на практику европейской художественной промышленности и на становление методов дизайна <Werkbund букв. "Союз дела"> → Werkbund-Archiv, Scharoun Hans

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Werkbund

См. также в других словарях:

  • ФОРМЫ СОЦИАЛЬНЫЕ — формы совместного и индивидуального бытия людей, его сохранения и обновления. В плане описательном можно говорить о формах социального бытия, о разных видах деятельности и взаимосвязи социальных индивидов, о различных способах связи человеческого …   Современный философский словарь

  • Формы и виды инфляции — Инфляция (от лат. inflatio вздутие) ‑ обесценение денег, проявляющееся в форме роста цен на товары и услуги, не обусловленного повышением их качества. Инфляция вызывается прежде всего переполнением каналов денежного обращения избыточной денежной… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Формы соучастия — Соучастие в преступлении в самом общем виде это различные случаи совершения преступного деяния несколькими лицами. В современных правовых системах могут использоваться и более узкие определения. Так, по российскому уголовному праву под соучастием …   Википедия

  • ФОРМЫ ЖИЗНИ — (forms of life) разнообразие очерченных и запечатленных в языке социальных действий, которые, согласно Витгенштейну (1953), характеризуют социальную жизнь, обусловливая характер всех языков. В такой интерпретации все описания и оценки, а… …   Большой толковый социологический словарь

  • История современной Греции — …   Википедия

  • Приложение. Некоторые проблемы упорядочения современной медицинской терминологии — Изложенная выше многовековая история возникновения и развития медицинской терминологии, имеющей множество разноязычных источников, а также приведенные примеры сложных отношений между этимологией, структурой и семантикой терминов, вероятно,… …   Медицинская энциклопедия

  • Развитие формы кузова легкового автомобиля — Основная статья: Автомобильный дизайн Форма автомобиля зависит от конструкции и компоновки, от применяемых материалов и технологии изготовления кузова. В свою очередь, возникновение новой формы заставляет искать новые технологические приёмы и… …   Википедия

  • Теория современной композиции — Теория современной композиции  музыковедческая научная дисциплина, посвящённая изучению новых методов и техник музыкальной композиции в академической музыке II й половины ХХ века и по настоящее время, а также учебная дисциплина с аналогичным …   Википедия

  • Неиммунные формы сахарного диабета у детей — представляют собой гетерогенную группу различных патологий, характеризующихся этиологическими, патогенетическими и клиническими особенностями. Принятый ISPAD (International Society for Pediatric and Adolescent Diabetes) консенсус, определяет… …   Википедия

  • Джаз-рокер Джо Завинул: новатор и пророк для современной музыки — Великий американский джазмен и австрийский гражданин, Джо Завинул стал чем то вроде пророка и философа для современной музыки. С его именем связаны блестящие страницы джаза 1960 х, с ним же связаны записи конца 1960 х, которые многими называются… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • твердые формы — стихотворные формы, регламентирующие объем, метр, рифмовку, строфику целого небольшого стихотворения (а отчасти и образный строй, композицию и проч.). Рубрика: Роды и жанры литературы + Структура стихотворного произведения Род: Лирические жанры… …   Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»